dimanche 3 avril 2011

Curiosités de la langue française ! Ou, le pourquoi du comment !

Comme mon amie Brigitte m'avait envoyé les questions, en disant à la fin du questionnaire : "Meanwhile our own suggestions, I wish you a good week".

Hi, hi, hi, on ne me la fait pas, à moi ! Les voici, mes suggestions :

(Et si vous trouvez mieux, à vous de jouer !)

Curiosités de la langue française !
Ou, le pourquoi du comment !

Q. - Pourquoi on remercie un employé quand on n'est pas content de ses services ?
R. - Parce que l’on est très content qu’il vous ait donné l’occasion de le virer !

Q. - Pourquoi on passe des nuits blanches quand on a des idées noires ?
R. - Parce que l’on a les yeux ouverts avec vue sur le plafond et les draps… blancs.

Q. - Pourquoi dit-on d'un pauvre malheureux ruiné qu'il est dans de beaux draps ?
R. - Parce que c’est tout ce qui lui reste après passage d’huissier : les draps brodés du vieux trousseau de sa grand-mère !

Q. - Pourquoi, lorsque vous dites à quelqu'un : "je ne partage pas votre avis", peut-il répondre : "les avis sont partagés" ?
R. -Parce que ce "con" était allé les partager avec d’autres avant vous !

Q. - Pourquoi un bruit transpire-t-il avant d'avoir couru ?
R. -Parce qu’il "sue" de trouille à l’idée d’être mis sur la place publique !

Q. - Pourquoi, quand un homme se meurt, on dit qu'il s'éteint ? Alors que, quand il est mort, on l'appelle "feu".
R. - Parce que l’on est certain qu’il "crame" en enfer !

Q. - Pourquoi lave-t-on une injure et essuie-t-on un affront ?
R. - Parce qu’une injure est plus sale qu’un affront et plus dure à effacer !

Q. - Pourquoi parle-t-on des quatre coins de la terre, puisque la terre est ronde ?
R. - Ça, c’est une vieille histoire : c’est venu dans la langue populaire à force de voir, à la télé, tous les policiers de la terre chercher des preuves dans tous les coins !

Q. - Comment distinguer le locataire du propriétaire lorsque ces deux personnes vous disent à la fois : "je viens de louer un appartement".
R. - Fastoche, vous leur demandez : "à quel prix" ? Si c’est le propriétaire il répondra :"une misère" et si c’est le locataire, il dira : "une fortune" !

Q. - Comment peut-on faire pour dormir sur les deux oreilles ?
R. - Quand on a les oreilles en feuilles de chou, on les replie soigneusement sous la tête, pour dormir plus confortablement.

Q. - Pourquoi appelle-t-on coup de grâce le coup qui tue ?
R. - Quand c’est Grâce qui a tiré, tiens, pardi !

Q. -Pourquoi, lorsque l'on veut avoir de l'argent devant soi, faut-il en mettre de côté ?
R. - On le met de chaque côté, pour que l’on puisse avancer dans la vie sans marcher dessus !

Q. - Le pot a-t-il des oreilles ? Pourquoi disons-nous : "sourd comme un pot".
R. - Mets ta tête au fond d‘un pot, tu verras si tu ne deviens pas sourd toi-aussi !

Q. - Pourquoi dit-on : "embarras de voitures" quand il y a trop de voitures, et "embarras d'argent", quand il n'y a pas assez d'argent ?
R. - Réfléchis 2 secondes, p’tite tête, tu n’aurais pas des "embarras d’argent", toi-même, si tu achetais trop de voitures ?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire